While his early handling of the crisis was good, he has balked at selling assets for less than book value, even though the bank’s shares have for some time traded at a steep discount to that measure.

尽管他早期应对危机的手段高明，他没有因账面减值而售卖资产，但是持股人在一段时期在损失激增的情况下抛售股份，以应对他的措施。

youdao

The proposals range from a special insolvency regime for investment Banks (there is none now) to tightening up the clearing and settling of trades, and the handling of clients' assets.

文件上的提议涵盖许多方面，从为投行制定的特别偿债制度(目前还没有任何偿债制度)到加强交易的清算以结算流程，同时还涉及对客户资产的处理。

youdao

If you answer no to both (many young people will, in fact), then don't get one, as intestate (the state's default method for handling your leftover assets) will take care of things for you.

如果你都回答否(实际上很多年轻人会这样)，那么就不需要了，默认遗嘱(国家默认的遗嘱处理办法)就足够适用了。

youdao

When I review institutional portfolios, I regularly request, receive and review non-public SEC deficiency letters of firms handling client assets.

FORBES: SEC Conceals Far More Crime Than You Ever Imagined

Has Cliffwater received compensation from any of the managers handling pension assets?

FORBES: 22 Tough Questions For Rhode Island's Pension 'Reform' Treasurer

Many, like Mr Wong, don't see why they should pay a manager high fees (usually 2% of assets and 20% of profits) when they have been handling their own money pretty successfully.

ECONOMIST: Hedge funds in Asia